Patient-delivered partner treatment